active: 1) _грам. активный или действительный залог2) _грам. форма или конструкция в активном залоге; Ex: to put the sentence into the active поставить глагол предложения в активный залог3) _полит. активист
debt-debt swap: фин. своп "долг-долг" ["долг на долг"]*(обмен текущего долгового обязательства на новое долговое обязательство того же заемщика, характеризующееся другими условиями выплаты проце
amortization of debt: фин., учет амортизация долга (погашение долга путем периодических выплат части основной суммы долга (в отличие от погашения долга путем разовой выплаты всей суммы)) синоним: debt amortization See: a
Active debt collection resulted in additional payments by clients amounting to $3.1 million. Активные усилия по истребованию причитающихся сумм позволили получить от обслуживаемых подразделений дополнительно 3,1 млн. долл. США.
Most of these countries are in active debt crisis; others have emerged from debt crises or have not undergone an outright crisis but are still judged vulnerable under the World Bank ' s criteria. Большинство этих стран переживают острый кризис задолженности; остальным удалось выйти из этого кризиса, или же в них еще не начался настоящий кризис, однако в соответствии с критериями Всемирного банка их положение по-прежнему считается уязвимым.